Un siglo de Migración en Puerto Rico

¿Dónde nacemos y dónde modimos desde 1880 a 1980?

La literatura sobre la historia de Puerto Rico del siglo XX identifica tres olas migratorias saliendo de la ruralía hacia el área metropolitana de San Juan: durante las primeras décadas del siglo XX, a partir de la década de 1940 y durante los años sesenta. Los datos del censo agrupados por regiones es la fuente más común entre los trabajos consultados para este estudio que mencionan su fuente de datos.

Inicialmente nuestro estudio consideró como área metropolitana los pueblos de San Juan, Río Piedras, Bayamón y Carolina. De los datos sobre más de dos millones de defunciones disponibles en el portal datapr.gov se seleccionó 840,509 personas que no nacieron en esos pueblos y que vivieron 30 años o más. Entre los hallazgos más llamativos se encontró un máximo de migración cerca del 1918 con otro pico menor cercano al año 1939.

Aparte de los hallazgos mencionados arriba este estudio presenta otros de interés histórico a una resolución de pueblo que es mayor a la encontrada comúnmente. Además se prueba la viabilidad del uso de datos demográficos crudos para estudios históricos mediante el uso de métodos y herramientas de la ciencia de datos para su análisis y presentación.

Métodos

Fuente de datos

Este estudio se basa en los datos de defunciones depositados en el portal data.pr.gov que contiene información sobre 2,069,064 récords de individuos fallecidos en o antes del 2014. De ellos se seleccionó los 1,383,311 que tenían tanto año de defunción como de nacimiento descifrable. Luego se filtró para seleccionar aquellos que nacieron y murieron en Puerto Rico, lo que redujo la muestra a 1,326,762 individuos. Dado que nuestro interés era contar aquellas personas parecieron tener una intención de quedarse en el pueblo que seleccionaron como destino se seleccionó aquellos que murieron con 30 años o más, lo que redujo la muestra a 901,174 personas.

Para efectos de este modelo se partió de la premisa de que las personas migraron a una edad promedio de 17 años. Esto ha sido una selección ad hoc del autor del estudio basada en la historia de su familia. La precisión del trabajo se podría mejorar usando un criterio basado en datos de poblaciones más grandes. Sin embargo, a nuestro juicio esperarímos que la edad de migración tenga una curva de distribución sesgada hacia la derecha (edades tempranas) de modo que nuestro estimado debe fallar por pocos años y las observaciones hechas a escalla de décadas permanecerín válidas. Usando este criterio, filtramos los datos aún más y nos quedamos con 878,686 personas que migraron entre el 1 de enero de 1880 y el 31 de diciembre de 1980.

Cómputo de tasas de migración

Por personas que migraron de un pueblo X a un pueblo Y nos referimos a personas que nacieron en el pueblo X y murieron en el pueblo Y. Por supuesto, muchas personas migran de un pueblo a otro durante su vida. Incluso muchas personas migran durante su vida y luego regresan y mueren en su pueblo de origen. Sin embargo, nos parece razonable suponer que las tasas en que esos fen&oacoue;menos ocurren son constantes entre los pueblos. Por tanto, las tasas que se miden aquí son cotas inferiores de las tasas de migración reales que permiten comparar en témonos relativos las tasas de migración entre pueblos.

Nos ha parecido importante medir las tasas de migraci&oacoute;n en vez de la cantidad de migrantes por año. La población de Puerto Rico creció exponencialmente en el periodo estudiado. Una comparación entre años basado en el conteo de migrantes produciría un sesgo hacia años más recientes meramente por que la población era mayor. Por tanto, las tasas de migración se computan a base de cohortes de personas nacidas en el mismo año. Así que cuando decimos que, por ejemplo, que cerca del 35% de los nacidos en la ruralía migraron a al área metropolitana de San Juan en el 1918 nos referimos a que 35% de las personas que nacieron en el mismo año (no los residentes en la ruralía en ese año) migraron en 1918.

Programado

Los datos descargados de data.pr.gov en formato CSV fueron importados y filtrados según descrito arriba con programas escritos en lenguaje Python v3.6.7 y el paquete pandas v0.22.0. Los mapas de municipios fueron trabajados con el paquete geopandas v0.3.0. Para generar los mapas de densidades se utilizó los paquetes shapely v1.6.4 y matplotlib v2.1.1 y las aplicaciones convert de ImageMagick v6.9.7-4 y ffmpeg v3.4.4.

El código escrito para este trabajo fue:

  • geoData.py con el cual se define las clases GeoDataPuertoRico y DensityGeoDataFrame usadas para dibujar los mapas.
  • migracionPR.py que contiene la definición de las clases DefuncionesPR y MigraciónPR y genera los mapas globales de migraciones.
  • analisisPueblos.py que genera las páginas para cada uno de los pueblos y las gráficas y mapas incluidas en ellas.

Observaciones Generales

Los resultados presentados parten de premisas sobre edad promedio de migración (que puede depender de épocas) y de que las tasas de personas que nacen en un pueblo X y mueren en un pueblo Y son proporcionales a las tasas de migración del pueblo X al pueblo Y. A nuestro entender esas premisas son razonables y variaciones en ellas no alterarían significativamente las tendencias temporales y espaciales reflejadas aquí. Sin embargo, estos son aspectos a afinarse.

Los resultados presentados se ajustan sustancialmente a literatura existente sobre el tema. Este estudio apunta a tendencias de movimientos más regionales que entre la ruralía y el área metro de San Juan. Además se refleja unas tasas de migración mucho más altas en la segunda de´cada del siglo XX que la ampliamente reconocida ola de los anos cuarentas.

Créditos

El autor agradece la subvención de equipo y tiempo para investigación del proyecto UPRH-Penn Partnership for Education and Research in Materials (NSF Grant NO. DMR-1523463) y la ayuda provista por el Dr. Elio Ramos Colón quien proveyó el mapa, compartió detalles técnicos y revisó el contenido de este documento web.